都昌方言词屎巴佬是什么意思 隔字在都昌方言中的运用
都昌方言词屎巴佬是什么意思
都昌方言词:屎巴佬。
本意指小孩子把屎屙在床上或裤子里。大人经常说小孩:一只里个屎巴佬,又把屎屙在裤裆里,以后要屙屎记得告诉妈妈。
衍义:指人做了蠢事。
词义由“屎”字延伸而来,因为“屎”用以比喻低劣,等同“臭”的意思。比如,通常把棋艺不精叫臭棋,也可以叫屎棋。“屎”字在都昌方言中运用较多,说错了话叫说屎话;做错了事叫办屎事;打麻将自责出错了牌,我好屎。由此延伸把做错了叫屎巴佬。
隔字在都昌方言中的运用
隔:阻隔,间隔,隔断。
都昌方言引申为:相差,耽误,谬误。
下面举一些关于“隔”字的都昌方言词。
隔事:错误的言行,对事情有妨碍。
例句:你说话好隔事,人家听了很不舒服。
隔靴(或隔隙):无论靴xuē或隙xì都读虾xiā音。隔隙,隔着缝隙或空隙。隔靴,隔着皮靴。与“隔事”同义。
例句:你说话好隔靴,人家听了很容易造成误会。
隔些(的):不够数,差一些,少一点。
例句:这次高考分数,离一本分数线要隔些的。
不隔(或不隔事):不碍事,不要紧,没问题。
例句:上午开会你不来也不隔,但下午的活动要参加。
隔阂hé(汉语词语):指彼此情意不通,思想有距离。
杨朔《滇池边上的报春花》:多少年来在各民族间造成的隔阂和冤仇逐渐消失,互相建立起手足般的感情。
都昌方言词义:彼此因某件事产生矛盾,亦或是误会,但又不会当面吵闹,只是耿耿于怀,心存芥蒂,面和心不和。
例句:这事是个误会,当面把话说清楚了,隔阂也就消除了。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。都昌在线网上有所的信息来源于互联网和都昌在线无关,如有侵权请指出,我们立刻删除,本站不负任何法律责任。